![]() |
Geistersprache-- |
BARNETT:
Many critics have commented on the subterranean role continental philosophy
plays in your work. In particular what strikes me is the figure of Hegel.
Can your work be understood as a mapping out of a Wordsworth column that would
replace the Genet column in Glas? What does thinking the relation
between Hegel and Wordsworth do to our understanding of Wordsworth? And
can you give us a sense of what a fly on the wall might have heard in the seminar
on Hegel and Wordsworth you taught with de Man?
HARTMAN: I like the way you put this. I too have thought: what
would have happened if Derrida had used Wordsworth instead of Genet. Had
I written Glas (!) I would have certainly done something like that.
Derrida mounts a very interesting juxtaposition, although I've never been very
comfortable with it.
You wanted to be a fly on the wall in the seminar on
Wordsworth and Hegel. What that fly on the wall might have heard would
not have been very edifying. Because de Man had a wonderful way of sustaining
his thought: without being aggressive or polite, he made no concessions.
And I could never get him to give the early Hegel the same attention as the
later Hegel. He wanted to overcome the Hegel of the Phenomenology
with the emphasis on internalization, Erinnerung. The later Hegel,
with its emphasis on Gedächtnis and who says thought begins with
speech and who is less interested in Erinnerung, de Man emphasized all
the time. Internalization has the disadvantage of being understood psychologistically,
but is relevant, for example in the Boy of Winander episode. Think of
how the landscape enters the child's heart like traumatic shock (though
buffered). It enters by bypassing the ordinary mediations of consciousness.
But while I saw in this a moment of internalization, nevertheless, de Man was
just not interested in that. He wanted to get to the moment of death,
to a death perspective. Not because after death there came life, but because
the coloring, the philosophic mind, as Wordsworth says in the Intimations Ode,
looks through death. De Man was always trying to get the color of what
it was like to look through death. In that sense he was very Wordsworthian
or perhaps he was anticipating the interest in trauma, and the memory-impasse
set up by trauma, which I am exploring. But then I was more interested
in the exact, stylistic movement of the entire episode where one thing
connected or did not connect with another. I didn't persuade de Man and
I decided not to do another seminar with him. I ended up being an interested
listener, you know, one of the students. I learnt more from him than he
in his recalcitrance could learn from me.
BARNETT: People have said that in your own work you don't explicitly
draw these connections but it seems suffused and supported by meditations on
thinkers like Hegel.
HARTMAN: It is not the machine of the dialectic which interests me, but
Hegel's restlessness. The incredible way he refuses to let another stage
be final; the way it is immediately made dynamic by the dialectical action of
the odysseying spirit. Hegel's abstract descriptions of each stage are
works of art--abstract works of art. Hegel presupposes that you know what
he is abstracting from. Here and there he gives you clues: sometimes a
small footnote relating to Socrates or Saint-Just. By the time of Derrida,
at the beginning of Glas, Hegel is super-mediated. I try in Saving
the Text to tease out the "quoi du reste," the "what remains." I haven't
teased it out completely: Derrida is a remarkably osmotic thinker, but his energy
of conceptualization is up to the osmosis. More than a vacuum cleaner,
Derrida organizes the chaos; he organizes the quotations that have fallen into
him. I continue to think of Glas as one of the most remarkable constructions
that we have and where philosophy has indeed become a literary text.
BARNETT: Derrida clearly has had a profound impact on you as a critic.
In particular, Glas seems to have been a defining experience for you.
It serves as the north star of Criticism in the Wilderness and as the
subject of an entire book, Saving the Text. And as you comment in Criticism
in the Wilderness: "I am sufficiently convinced that Glas, like Finnegans
Wake, introduces our consciousness to a dimension it will not forget, and
perhaps not forgive." What can you not forget and what can you not forgive
about Derrida in general?
HARTMAN: This is a difficult question--only because there was life before
Derrida. Derrida persuaded me that there could be a theory for the kind
of practice I was engaging in. That is, for the close--or, as I always
called it, closer--reading I was trying to develop. The closer reading
that went right through the text to other texts and then came back to the original.
He caught me up in the illusion that there could be a theory for that.
His theory. And so I felt relieved since I thought of theory as a good
thing. Because there are many who believe in theory, so that if they don't
believe in the practice maybe you can add theory to it and then they will credit
the practice. It turned out not to be that way. In any case, I began
to be interested in the theory and in the way Derrida developed the theory from
certain sources such as Husserl and Heidegger. But I was limited in this
because I had never studied philosophy professionally; I'm an autodidact in
that area. Thus it's hard for me to follow strictly what is a critique
of Husserl. I understand in general. So the theory was important,
although I'm afraid it was not important in itself or for its kind of truth
claim.
BARNETT: It legitimated what you were doing?
HARTMAN: It legitimated what I was doing. Since then I have not
cared. After a while you don't care for legitimation. You are what
you are. So that has dropped away. As for forgiving Derrida--I think
he is a wonderful reader. If I have any criticism, it's a rather superficial
one. It is that he leaves nothing alone and that he over-elaborates.
He goes through the same moves again and again. But still, it doesn't
matter--there are lots of surprises. I prefer a principle of economy and
it resists the kind of massive, recapitulative style of Derrida. The playfulness
is perhaps a little too sober, as I said in Saving the Text. His
puns are rather cold. Maybe he laughs at them. He wants to squeeze
a philosophic yield out of everything and this I don't think is necessary.
In general, I am impatient with the style, except in Glas. But,
then, I am impatient with novels too. There's a too-muchness in his style--but
he remains the most inventive philosopher around.
BARNETT: Derrida was linked to what one could call the marketing of the
concept of The Yale Critics. Today, somewhat later, does that concept
mean anything still?
HARTMAN: I don't think it meant very much from the beginning.
BARNETT: Bloom has disavowed it, and has expressed embarrassment over
the Deconstruction and Criticism volume.
HARTMAN: From the beginning Bloom was not interested in continental philosophy
and in Derrida. He was interested in America and the American grain and
he wanted to revive the post-Romantic criticism that came from Emerson.
He went back to that neglected and misunderstood source to achieve a renaissance.
From the beginning he wasn't part of deconstruction. I was in it because
I liked its sheer intellectual intensity. And I shared some of the continental
sources, both in poetry and philosophy. So I was more interested in it
than Bloom. So was Hillis Miller. The core, however, was clearly
Derrida and de Man. Hillis Miller was a very understanding presence who
added English literature and the novel, which were what was missing. The
Yale critics as an entity were created partly by Hillis Miller in a review in
The New Republic and partly by Deconstruction and Criticism. We
undertook the book to show we were not identical, an effort that--as we should
have known--backfired. I tried to urge the publisher to advertise it as
a non-manifesto, but of course he wouldn't do so. He described it as a
manifesto, which went against what we wished to achieve with such a book.
I think calling us Yale critics is only justified in so far as we were close
to each other; we read each other's work and would often comment on it.
Now this in academic circles is unforgivable. Yet it produced a very small
but visible group. Very small because there were maybe six, seven people:
the four of us--Shoshana Felman and some younger people. But a tiny fraction,
if you think in terms of all the professors of literature at Yale.
BARNETT: That's why it's bizarre to say "Yale," when in point of fact
. . . .
HARTMAN: Totally bizarre. This department--literary humanities
at Yale--was always highly eclectic and remained rather conservative.
But the visibility of this small group became so great that I suppose there
was some resentment, and some attacks, even at Yale. It's partly that
resentment and resistance that caused Derrida to leave, together with Hillis
Miller, for Irvine. They saw a new frontier--Deconstruction West.
BARNETT: Being shamelessly autobiographical seems to be in such vogue
among academics that I was wondering if I could lure you into it as well.
I can't help wondering about the nature of the special and enduring relationship
you have with Wordsworth. As you note in The Unremarkable Wordsworth:
"I have never been able to get away from Wordsworth for any length of time."
How do you understand this relationship? Why do you think Wordsworth means
what he does to you?
HARTMAN: Wordsworth and I got together in high school in England and
it was just the intensest poetry reading experience I had at that time.
I can only guess why. Because his poetry didn't seem to go through people.
Or rather through socialized people. It was between Wordsworth and
whatever he looked at very strongly. The visibility of the thinking was
important for me--though visibility is too strong a word. I could really
feel that his thought-time and mine were in harmony. It wasn't a harmony
of content necessarily, but, compared to other poetry, his was not over-condensed
or over-relaxed. It was just thinking--not abstract thinking but, clearly,
thinking. The second factor was what John Stuart Mill calls the culture
of the feelings, especially nature feelings--and this I shared. I had
some of the same feeling for the (what seemed to me) animate but not necessarily
personal universe. That is, it was personal for me, but it was not anthropomorphized.
His "sentiment of Being" indicated a mode of perception that was non-anthropomorphic,
though at the same time not non-human. Make sense?
BARNETT: That's interesting though since later you're the one that demolishes
the notion of Wordsworth as nature poet.
HARTMAN: Right. That's been overemphasized. I established
the dialectical relation involved in his return to nature. This is a return
not only from a time of exile, spent in politics, but a return that happened
again and again. In other words, a return within the moment of thinking.
Away from abstraction and yet not toward false concretion. So I would
never think Wordsworth was not a nature poet. But I showed how reflective
nature poetry was in Wordsworth. There's a lot more nature detail in the
descriptive sense in poets before Wordsworth.
BARNETT: So it's his reaction against the historically mediated nature
of nature poetry that makes him a real nature poet.
HARTMAN: That's right. The design, the argument-from-design poetry,
all that occasionally he plays with it. He's aware of it, but it is in
no way central to him. On the contrary--you like the word demolish, so
I will use it--if he demolishes anything it is that, those traditions.
BARNETT: There seems to be general sense of crisis in the profession.
Indeed, many signs confirm this sense. MLA conference talks seem more
concerned with catching the latest trend in criticism--usually buttressed by
a foreign critic who has just been translated into English. Entire catalogs
of publishers are embracing specific critical methodologies. Which in
turn will determine the direction of research. Courses seem oriented more
towards the secondary literature of the teacher's current research project than
anything else. It was this situation that inspired Bloom's The Western
Canon, where he makes the bleak prediction that English departments will
shrivel into the equivalent of classics departments and be superceded by departments
of cultural studies. And lately we have seen scholars band together in
an effort to turn the clock back to 1950--certainly an unattractive alternative.
Do you share this sense of crisis? And if so, what do you think are the
reasons for our predicament and where do you see us heading?
HARTMAN: The profession of English was a much narrower and less populated
field--even when expanding after the Second World War when I entered it at the
beginning of the fifties. The canon, as we now say, was more limited.
There were distinct prestige fields--contemporary poetry was not studied on
the whole. It was appreciated but kept for individual enjoyment.
All that has changed. The profession now is highly populated; some would
say over populated, given a scarcity of jobs. The canon is expanding like
mad and I am not sure there are prestige fields. But there are marginal
fields that have moved to the center, which produces a sense of liberation.
There's a lot of interesting and wild stuff out there. It's much better
in that respect than when I came in--everything was decorous. Most worked
within certain conventional schemes and often did very interesting work.
Even those who went outside the conventional schemes practiced a fairly classical
kind of style, like Northrop Frye. It was always intelligible, always
at a certain level of accessibility. Now all of this just isn't there
any more--for good or bad. So you can talk about that crisis too in addition
to the economic one.
There is a crisis in style, of style, since much of
contemporary criticism is not all that readable any more. But why is it
not so readable? Probably there's too much that jostles for attention
and each new field becomes invested by the hordes of young people who are sincerely
reading and making a career. The crisis of style has spawned a point of
view where you have a division between highly specialized or jargonic prose
and the prose of the public intellectual. But for me the crisis posed
itself differently. It wasn't a "crisis" I faced, at least in the 1950s
and '60s. It was simply that I reacted aggressively to the stipulated
decorum of scholarly prose, to standard scholarly prose. Call it the friendship
style--although it wasn't always friendly. It was standardized and didn't
display or didn't want to display--maybe because of its gentility--any of the
intensity for which I entered the field. And it seemed to me that this
was strange, this total reticence, when it came to feeling or the articulation
of feeling.
Now I was never for personalism as such and for the intrusion, the direct
intrusion, of the autobiographical. But I did want some of the intensity
of our feeling-perception to come through. I saw no reason why that intensity
had to be left to fiction or poetry--we had to be sober, and they, the artists,
were allowed to be drunk. So all this resulted in an attempt on my part
to fashion a new kind of prose style. Let us have the kingdom of our own
style, and let others adapt to it.
All kinds of styles were floating around in the seventeenth
century, before high journalistic prose like that of the Spectator emerged.
So let's see what will emerge now. I felt that the field was too restrictive,
cutting itself off from too much. This was also accompanied by my sense
that it didn't work to define literariness in terms of negatives--not this and
not that and in particular not philosophy. And so I did try to work with
some (let's call them) philosophical dictions. Not that I brought in philosophy
as such--you know, a philosopher-theologian like Buber or others like Husserl
or Hegel, the ones I was reading in the fifties. But I wanted to bring
their issues and concerns into literary studies, and this gave a certain density
and maybe elusiveness to my style. Since I was born abroad one might easily
say: "well, he's a foreigner--who hasn't fully understood what English is like."
BARNETT: It seems now though that we have a generation that has grown
up in this new context--that you among others helped to establish--and it seems
that what's happened is that that reaction toward literariness, which you described,
is now infused by critical theory. In other words, they're now transporting
the critical-theoretical sensibility to everything in the world; and that's
in a sense why a lot of people see this crisis for the future. For now,
that literariness, what you were talking about, threatens to be lost as well
as, in fact, literature itself.
HARTMAN: Yes, let's talk this up. You're quite right that
there is a double expansion, one outward, one inward tending. The outward is
certainly an export movement and I support this. I support going with
our very trained perception, our close reading, into other fields. Some
of the hermeneutic anthropologists also support this: though someone like Clifford
Geertz obviously doesn't need literary critics, nevertheless the fact that they
exist has helped to encourage him in his own endeavors to bring some of those
reading skills to cultural practices--not only reading skills but theories which
we took over and developed, such as structuralism. This is what happened
in the sixties. There was a lot of experimentation for those who knew
continental modes of thought, and not only the anthropology of Levi-Strauss.
The other tendency is what we can draw in from the surrounding disciplines.
And here it becomes more complicated, especially when we deal with a positivistic
discipline like history. History has a methodological problem with
itself because it remains positivistic. It doesn't like to think about
the style of the historian. The New Historicists think they know how to
do history. Indeed, bringing in a certain order of fact and what they
might call contextualization will illuminate the poem. But most of the
time--I agree with you--it displaces the poem, sometimes to the point where
one can barely find it. If we go with the New Historicists the question
of why we enjoy literature fades. It almost becomes a guilty enjoyment
or something which, well, we might allow, but . . . . Where is the
seriousness or the enjoyment of literature if we take their view to an extreme?
However, they are really--and by they I mean Jerome McGann, Majorie Levenson,
Alan Liu, Stephen Greenblatt, David Simpson, and others--more nuanced than I
pretend. So history is a problematic discipline in itself and I'm not
sure how much we can learn for literary studies from it.
All the more so since the question about how to write
literary history--which de Man and I were wrestling with in the seventies--doesn't
seem to have caught on. A different mode of literary history is necessary,
one that is more experimental, but at least the chronological pattern is being
thought about today. The strongest intake from the outside comes from
political theory, political science, socio-economics. Anglo-American criticism
for a long time had no sociology of literature at all. What sociology
there was was practiced on the continent and came through disciplines such as
stylistics. If you look at romance philologists like Leo Spitzer, they're
fascinated by the ambience of words, and how words shift semantically, through
a Bedeutungswandel. They illuminate the milieu in which the literary works
they study takes place. But there's no critique of a particular historical
era. For them study is more like an intense tourism. Relatively
non-judgmental. This is how it was in those days.
There is no one crisis: there is an economic crisis; there is a crisis
of style; and perhaps there is a pedagogical crisis. How accessible can
we make literature? There is also a crisis about what we should study.
And a general crisis of conscience: what are we doing in this field anyway?
These intensities of professional consciousness were certainly not there when
I entered English and Comparative Literature in the early fifties.
BARNETT: The basic thrust of the explicit and implicit New Historicist
arguments against your work is that you have forgotten or looked over--just
as Wordsworth turned a blind eye, say, to the homeless in Tintern Abbey--the
real political context and dimension of art. And, as such, you succumb
to what has been termed the "Romantic ideology," the insistence on the autonomy
of the aesthetic that the Romantics themselves helped to formalize. Although
it's unfair to ask you to respond to this in such an impromptu and limited format,
I wonder if you could indicate the outline of your position on these issues.
HARTMAN: I try to be sympathetic to the argument that there's some complicity
between critics like myself and the Romantics. But there's also much to
be said against that. I don't even know how to begin answering this.
In any act of interpretation you have to be with the
subject and distanced from it. I would never neglect the distance that
is minimally historical, that is historical. Yet more than history stands
between a critic and the work criticized. Or between an interpreter and
the object interpreted. One must think about that distance and what flexibilities
there are. Just as when you zoom in, you do not have to maintain the same
distance; you have to be conscious that there is a distance and you don't confuse
yourself with the object. That seems to me so commonplace as not to require
comment. And therefore I say to myself: McGann and the others can't mean
that. What exactly do they mean? Perhaps that we are not politically
enlightened. That we grant, as you put it, the aesthetic a certain autonomy.
Maybe that is part of the Romantic ideology. But I really don't know what
ideology means in this context. That the Romantics invented the idea of
aesthetic autonomy?--I don't think that makes sense. Aesthetics, as some
New Historicists use the term, is a very contemporary concept, and certainly
not "aesthetics" as it was used in the eighteenth century. The problem
I have with the New Historicists is that I can critique what they do, but I'm
now responding to their critique of what I do, which is a different thing.
I can only utter banalities such as: oh, come now, what do you think you're
saying? Don't we have to use an act of imaginative transposition to really
absorb, to come nearer to the thought and sensibility of that time and the literary
context? If you get this through history, fine. But I'm not willing
to grant that readers must always know that near Tintern Abbey there were iron
mills. Place is important, but not every detail of the place. Moreover,
each significant work of fiction or poem displaces perception. That is
its power. It modifies perception and so, after it, we can't think about
things in quite the same way as before. There are many prose accounts
and some, like the tour books, mention the poverty of the Wye valley.
But there's only one "Tintern Abbey" and if the poem is not transfigurative
then it is transformative. If Blake had stood in the same place, he would
either have seen Satanic mills or he might have transformed the scene in a completely
different manner. So much so that you wouldn't realize you were standing
at Tintern. The referential base would have been lost entirely.
The fact that you have such a strong referential base is in itself an achievement.
A referential base in terms of the specifics of the landscape and of the person
contemplating it.
I feel the suffering or endurance of Wordworth's people
much more than anything in Blake. Or in Shelley for that matter.
So why dump on Wordsworth? Because he is a strong, worthwhile opponent.
Because the New Historicists would like to overcome him. But he sticks
in their intellectual throat. Fine. It makes for good debate and
there are even some interesting concepts that come out of that, having
to do with the strength of the attempt to contain, the strength of the repression
as indicating what is suppressed. However, the range of reference in New
Historicism tends to be interesting . . . apocalyptic even. By "apocalyptic"
reference I mean that what they credit are macro-historical events: disasters,
revolutions, abject poverty, riots. Jerry McGann was kind enough when
Harvard republished Wordsworth's Poetry in the late 80s (the first edition
of which came out in '64) to write a blurb for it. He says, approximately,
"It's a landmark book in scholarship after the Korean war." Which
is sort of what I mean by apocalyptic: histoire événmentielle.
Peter Manning's discussion of "The Solitary Reaper" in Romantic Texts and
Contexts is very informative. I enjoyed reading it and learned from
it. And yet at the end, I don't know--you may differ--what we have gained
in terms of reading the poem that makes us say this has something to do with
Wordsworth's originality. I don't think it's an attack on Wordsworth;
it's more an attack on critics (myself included) who leave certain things out.
But Manning himself leaves out the fact that I put "The Solitary Reaper" into
the radical Protestant tradition of looking for evidence of election.
Well, that's a "social" fact too, but he neglects it. Because it's not
poverty; it's not Scotland; the relation of Scotland and England . . .
There is selectivity on his part also. I continue to think that what aesthetic
critics focus on reveals more of Wordsworth's originality or idiosyncrasy.
The point at which I become resentful is when we are
made to take on the role of purists. As if only the New Historicists,
as materialists, know what a mess human nature is. Yet, there is, I would
insist a certain glow, a certain separation of the individual poem and Wordsworth's
stance from the socio-economic context. And to think that this is just
euphemistic or meliorative thinking is a mistake. To counter that error
one would have to consider what the milieu of Nature means to us. That
is, go into what has lately become an interesting subject in criticism, ecology.
Mental ecology.
BARNETT: It seems Romantic New Historicism has a unique set of problems
that it doesn't share with Renaissance New Historicism or Victorian New Historicism.
People like Greenblatt or D. A. Miller can show us the political work a literary
work enacts. In other words, they can get into the literary text and show
us how it engages--and furthers--certain historic discourses. The Romantic
New Historicist seems caught in the endless predicament of proving that there's
something wrong with the Romantic lyric itself. It is not reflective in
any thoroughly political way of any social reality. My suspicion is that
this comes from Hegel via Lukács and this sense of what the tasks and
capabilities of various literary genres are. In other words, lyric is
intensely subjective, isolated, imploded; drama is potentially social but limited;
and the novel and prose is the most complex politically valid form.
HARTMAN: It's not entirely wrong, this attitude, if you think that Keats'
career always tried to go beyond "Flora and Old Pan" and towards a more human
or humanized subject matter. Shakespeare remained the beacon. We
would have to talk about the authenticity of Romantic pastoral consciousness,
which is partly what I mean by mental ecology. What we react to in literature
is a powerful mode of representation, which has a reality orientation, yes.
But we don't always want the same reality orientation. Should Wordsworth
have looked at the Wye Valley with Shakespearean eyes? I don't think the
new Historicists understand the new representational mode of the Romantics.
They have less difficulty with the Renaissance. They can establish more
easily the Renaissance mode of representation. They're into political
symbolism. Greenblatt's strength is that he sees the symbolic component
of everything. This makes him more aesthetic, in fact, than most of us
Romantic critics. He talks even about wonder more than we do. I
talk about surmise. He talks about wonder. For him the Renaissance
is wondrous; it's like an anthropologist going to a foreign country and seeing
customs such as witchcraft, or other strange practices. These are realia,
not just superstitions. These are a part of the lore and knowledge of
that time. In a sense such a scholar is advantaged. He is advantaged
because he can use more learning. You have to look up these things; you
have to read medical manuals. He is advantaged because these things were
deeply conventional or "naturally" symbolic; they were accepted and that is
rarely the case with the Romantics, who know they're dealing with poetry as
an artificial mode, something that may be doomed. Of course, they seek
to naturalize it again.
BARNETT: This is from Criticism in the Wilderness: "Art slanders
an established order for good or bad by not conforming. Its very existence
is often a resistance. It gives the lie to every attempt to impose a truth
by state sponsored power." Couldn't one use that to confront this critique
of your work? Is then Romantic New Historicism symptomatic of a guilt
or resistance that's intrinsic to art in general? Is that a valid summation?
HARTMAN: Yes, that's fair. But I would also think that it
is worth inquiring why both nature poetry and pastoral poetry are renewed in
the Romantic period. The Wordsworth book is realistic in that sense.
You might say it has too much of a thesis, although I complicate things by the
dialectic I sketch out. I try to show how proleptic Wordsworth's mind
is, how fearful he is--and why--about losing Nature. Losing the ground
on which the mind stands. This has to do with the Industrial Revolution
and accompanying events. Now there's no question in my mind that Wordsworth
is the most profound of these poets. His imagination has led him further
than anyone else. Any careful reading of what I have done on Wordsworth,
in fact any careful reading of Wordsworth, will lead you back not to a concern
with specific laws or specific economic changes but to the changing character
of the natural bonds of man's relation to the natural word. He foresees
a loss in that relationship, even a nature lost to imagination. This absolute
loss is what I call apocalyptic. And the reasons for fearing that loss
had to do with the political, ecological (in the broad sense) and industrial
changes of his time.
BARNETT: Doesn't he also introduce the response to this failure of politics?
What we have in The Excursion, The Prelude, are these dashed hopes for politics.
HARTMAN: Yes. And it may be that the New Historicists refuse to
acknowledge that the French Revolution is still failing. Not only failed
then. That revolutionary activity tends to fail.
BARNETT: That's what in a sense is so interesting--that the Revolution
continues to fail. The Russian revolution has failed . . . .
HARTMAN: It continues to fail. They want to keep up hope
and faith in revolutionary social activity. Wordsworth faces the issue
of reform or of holding back the tide of loss without hope in revolutionary
change. Partly because he has come to the conclusion that revolutionary
change has hastened that loss instead of bringing about a new dawn. So
maybe there is a deep--call it ideological--difference having to do with the
New Historicists' faith in an attempt to restore a hope in revolutionary activity
rather than restore hope itself as something revolutionary.
I have become very pessimistic about politics.
In the world as we now know it, powerful religions are really politics, as in
Islam or Iran. State ideologies are political religions. In America,
there is a democracy that we like to describe as a civil religion. And
we believe in intermediate institutions, non-governmental organizations and
grass roots groups; we "grow them" to use a current metaphor. I do accept
conflict at this level. I think there has to be. And I understand,
but don't share, what seems to be taking hold of so many Americans, the suspicion
of big government, or of Washington. As if we could return totally to
local politics. But I understand that reaction and don't think it will
go away. I also find the use of the word politics almost opaque by now.
Opaque or totally simplified. If politics simply means the right kind
of politics--progressive politics--then it's only interesting as an ideal.
It's no more interesting than saying we can complete the French revolution.
And that has certain implications. But I don't see issues raised at that
level.
Some matters are clear enough. You do want people to
live above subsistence level. One tries to find a paradigm for what political
action might achieve. Since you know that the tea workers in Bangladesh
are oppressed, do you stop drinking tea? Well, you might make their condition
worse. It is only if you believe in a Ghandi-like action (which is also
symbolic), or in hunger strikes (something that might be fatal to yourself),
that you can talk about effective politics. You can intervene--and this
is nothing against particular interventions--but you have to realize that the
effect will be short-range. As to long-range thought--that is always doubtfully
prophetic. I shouldn't talk about this. I have no overview, no total
conception. If you take politics seriously, you could find many reasons
to do yourself in. But are there some ways of doing yourself in that might
be effective? As I have said, you could go on a hunger strike and so on.
It really does mean sacrifice. It can also lead to craziness. And
to violence. This is why professing literature is a relatively benign
and healthy activity. You generally don't die from it. You take
some enjoyment. What's wrong with aesthetic enjoyment, after all?
I don't understand the attacks on the aesthetic or statements about the end
of the "aesthetic ideology."
BARNETT: It seems to react to something inward, which is interesting.
The failure of politics seems to be what leads to despondency. Wordsworth
discusses that in The Excursion. As Mill says, Wordsworth is about this
return from despondency. Where do you draw the line between politics and
despondency?
HARTMAN: It is not quite, as some say, including M. H. Abrams,
that there is an inward turn. That's not a sufficient explanation.
Because Blake is certainly as inward as anyone. (Of course the same "turn"
may have happened to Blake.) I think it has more to do with giving up
a certain kind of hope. And yet not falling because of that into despondency.
You give up hope in revolutionary change--which is difficult, especially when
you've experienced that hope directly.
BARNETT: Can we connect this to an Hegelian vision of politics and history?
Perhaps Wordsworth is confronting an apocalyptic form of politics, one that
can be identified with a macro-subject of world history. The French Revolution
and fascism are in a sense equatable from this perspective. That is what
leads to despondency. Not that that means that one excludes politics per
se. Just this sort of vision of politics.
HARTMAN: There's no question that Wordsworth becomes a conservative
thinker who wants to hold up the acceleration towards very large events, the
accumulation of men in cities, the growth of sensationalism, and so on.
And who wants to think that there might be a peaceful and fruitful transition
between an agrarian ethos and a modern or industrial ethos. He knows that
industrialization is there, but he wants to preserve--he really wants to carry
over not just to keep--the old, to carry it over into modernity. Now I
think he comes upon a limit. He doesn't really succeed. I'm not
sure anyone has succeeded with this translation. Do the rural virtues,
do these qualities exist to the extent that Wordsworth makes them exist for
us. Can the character of "Michael" be carried over into modern life?
The poet's depiction of people like Michael or the Wanderer or the Peddlar are
meant to be more than nostalgic exemplars. They have qualities that he
is loath to give up and that he is afraid that modern life will destroy.
Which doesn't mean he's more inward. There's very little introspection
in Wordsworth. As I've said about the Boy of Winander, when the poet stands
looking at the boy's grave, we don't know what he is thinking. You might
object that "Tintern Abbey" is an interior monologue. Yet though it is
introspective, it always goes outward, or is "excursive."
BARNETT: Could one say that Wordsworth still has something to say to
contemporary politics? Your recent work in a sense emanates from the Preface
to Lyrical Ballads with its assessment of modernization and the destruction
of ethical sensibility.
HARTMAN: I try to make that case all the time. Especially in The
Longest Shadow and the essay called "Public Memory and its Discontents."
There I'm thinking of that aspect of Wordsworth and the relation to what he
said of our contemporary media mediations. Wordsworth sensed that the
mind was being narrowed, was being besieged, made increasingly dependent on
violent (perceptual) stimulants. I think what he saw near the beginning
of the industrial revolution is totally born out and is more acute today.
BARNETT: So is his political value his emphasis on literary "nothingness"?
Is it the non-narrative quality of Wordsworth, the challenge to find something
of interest after the addiction to the culture of modernity?
HARTMAN: It's really a weaning from the addiction. That's
why I call him a minimalist, strange as it may seem. One wonders whether
anything worthwhile "narrating" happens in Wordsworth. And what of the
modern movement towards abstraction? What do the New Historicists think
about modern abstract art? There will have to be some peculiar mental
gymnastics.
BARNETT: That's why I'm reminded of that modernism debate in Germany--Brecht,
Lukács, Adorno. That's the crux of it--what do you do with modernist
art?--which like Romantic lyric seems to turn its back on social reality.
HARTMAN: It has eyes in the back of its head. It turns its back,
but it still sees. Now the Historicists would say that that very strong
gestures say like this bespeak something about reality. One can also argue
that to represent directly what's in front of one's eyes is actually less effective.
I taught a course last semester on the limits of realism in Holocaust film and
fiction. Vis-à-vis extreme events, realism is not always the most
effective mode of representation. But I have been pleased and surprised
that what I thought would happen has not happened. Wordsworth was not
marginalized. Blake, Shelley and Byron have not hogged the whole field
of literary attention.
BARNETT: So Wordsworth survives as bête noir.
HARTMAN: Yes, and there the Bloomian principle comes in: it is better
to fight what's been there before than to evade. Moreover, I don't know
whether my work on Wordsworth has been totally consistent. I had often
to go back, to get another view and yet another. There may be inconsistencies;
there may be real differences. You can tell much better than I can.
I get as much intellectual pleasure in thinking once again about the Lucy poems
or thinking yet again about "Old Man Traveling." They are such peculiar
poems.
BARNETT: To pursue this question of politics, I can't help thinking that,
like Adorno and Auerbach, your own life was profoundly affected by fascism.
And here I conjecture, leaving it to you to correct me, that a closer proximity
to the collusion between culture and ideology and the consequences that can
result from this led to an interest in the manner in which art resists ideological
appropriation. This also seems to have led to a sensitivity to the
tenor of current political criticism. As you have noted, "The quest to
make theory politically accountable--always a difficult, sometimes repressive
factor in intellectual life--is approaching the 1930s in intensity." Can
one argue that your work has from the start been a reaction to the dangerous
potential in the relation between culture and politics--to the dangers of the
apocalyptic imagination?
HARTMAN: That's a good question.
BARNETT: A New Historicist would say you're evading politics. Can
one say--although it may be more implicit than explicit--your work has been
a reaction to politics all along?
HARTMAN: I've always been conscious of what happened in the 30s, both
in Russia and--obviously--in Nazi Germany. And behind the iron curtain
after the war. That's always on my mind. The mistake might be to
think it's on other people's minds too. Or the mistake is that I am encompassed
if not entrapped by the period in which I grew up.
BARNETT: Most American critics want to place art in the service of a
politics, an imagined politics. Compare this to the European scene right
before the war, when left and right, Stalin and Hitler, blur in the enslavement
of art to serve this political end. Thus we see--I mentioned Auerbach
and Adorno--critics react to that and point to the aesthetic as resistant, that
it will never be entirely incorporated. And that's what defines art--if
it's incorporated, it isn't art. Its resistance defines it as art.
HARTMAN: Absolutely. Even in the '30s the beginning of the New
Criticism had some of that attitude, a very defensive attitude. Those
holding to the aesthetic element--or literariness--did circle the wagons against
the encroachment of politics. There will be a return to evaluating the
aesthetic element in art. I'm sure it will come back. I may be limited
by the fact that I don't focus on a particular part of the globe or a new body
of literature. My glance tends to be inward and expansive. I am
interested by a change in the way that literary history has moved. The
passage of time, the incursion of the new, produces oblivion. The spotlight
moves, things fall into the abyss and then there comes a point when this has
gone too far and there is a recovery, a series of renaissances. The paradigm
instance is the period we call the Renaissance. In the past, it was always
something in the past, often considerable past, which was recovered. But
today--this is one change--you recover something which is in the future.
You value something because it promises, for instance, a post-colonial ideology.
You might argue that's because we have rejected in
the past class, race, gender, ethnicity, and so on. But these categories
now become proleptic values. Moreover, as the past falls more rapidly
into the past one wonders whether the forward movement by means of renaissances
is over. There does seem to be a new structure developing, but is it the
structure of literary history. One might say, then, that literary history
stopped in 1950. We may come to a provocative statement like that because
what happens after that date is not literary history in so far as it is not
a movement of restitution and recovery. In the field of women's literature,
however, the restitutive and proleptic visions coincide. We are still
recovering neglected works, and recovery may actually be spurring an interesting
new literature. In the past too, of course, recovery was not only for
the sake of recovery: it gave vigor to the people on the ground, now.
Yet, there may be other ways of moving forward and being creative. What
we are now restituting is the future--that more and more uncertain future.
Some young people seem more uncertain of the future than we were after the Second
World War, when we had hope that it would never happen again.